nueva función de un molino manual