separación de hierro del equipo