ورقة على تصميم ناقل عكسي pdf